Параллели (1 сезон 4 серия)

Братья Виктор и Сэм Десландес, Билал Белькебирс и веселая Романа Берто крепко дружат много лет, давно оборудовав себе неподалеку в лесу удобный бункер, где можно спрятаться от родительского внимания и весело проводить время. Однажды вечером Билал предлагает приятелям на всю ночь отправиться в их укрытие, чтобы отметить его день рождения. Во время празднования в городе неожиданно гаснет свет, а когда освещение восстанавливается, возникает странная пространственная аномалия. Вик и Романа оказываются в параллельном мире, Билал бесследно исчезает, чтобы появиться совсем в другом месте. А Сэм уверен, что причина в деятельности секретного научного центра.